news image

Discover the Expanded Canal

After an intensive construction program (2009-2016), the Cocolí and Agua Clara locks added to the operation of the Panama Canal, a third lane for the transit of NeoPanamax vessels.

Preface

Since its inauguration on June 26, 2016, the Expanded Canal not only exceeded traffic expectations, but also reaffirms its environmental leadership in the maritime industry, prioritizing water savings and contributing to the reduction of CO2 thanks to shorter distances of travel and to the greater load capacity that it offers to its clients.

The container segment represents more than half of the transits through the expanded Canal, followed by liquefied petroleum gas (LPG) and liquefied natural gas (LNG) vessels. They have also transited bulk carriers, tankers, cruise ships and vehicle carriers.

LNG vessels began to use the interoceanic highway for the first time after the inauguration of the expanded Canal. Since then, this segment has experienced constant growth. More than 90 percent of the world’s fleet of LNG ships can now transit the Canal, opening the doors to a new market and allowing LNG producers in the United States to ship natural gas to Asia at competitive prices. LPG vessel traffic has grown exponentially since the inauguration of the expanded Canal, and has become the second largest segment of traffic through the neopanamax locks.

The expanded Canal favors the development of world maritime trade by multiplying the opportunities for connectivity and exchange between countries and markets.

Frequent questions
on the Expanded Canal
We will answer any questions you have about the Expanded Channel.

¿Qué queremos decir con Canal Ampliado?
El 26 de junio de 2016 se inauguró un tercer carril de tránsito de buques en el Canal de Panamá lo cual aumentó la capacidad tanto en cantidad como en dimensiones. Las esclusas de Cocolí y Agua Clara son más anchas, más largas y más profundas que las esclusas de Miraflores, Pedro Miguel y Gatún. Esta ampliación de sus servicios asegura la competitividad del Canal y el valor de la ruta marítima a través de Panamá.
¿Cuál es la capacidad del Canal Ampliado?
Las esclusas panamax permiten el paso de buques que pueden transportar hasta 5,000 TEU. Las esclusas neopanamax permiten el paso de busques de más de 14,000 TEU.
¿Cuáles son las dimensiones de las esclusas NeoPanamax?
Las esclusas neopanamax tienen 427 metros (1,400 pies) de largo por 55 m (180 pies) de ancho y 18,3 metros (60 pies) de profundidad.
¿Qué significa NeoPanamax?
Con el nombre de neopanamax se designa a los buques que sobrepasan el tamaño máximo (panamax) de las esclusas de Miraflores, Pedro Miguel y Gatún. Estos buques transitan por las esclusas de Cocolí y Agua Clara. En el caso de los buques portacontenedores, los neopanamax pueden transportar más de 14,000 TEU.
¿Cómo funcionan las esclusas NeoPanamax y en qué se diferencian de las esclusas Panamax?
Las cámaras de las esclusas panamax – Miraflores, Pedro Miguel y Gatún- miden 304.8 metros de largo y 33.5 de ancho y el agua entra a las cámaras de las esclusas a través de alcantarillas en el piso de cada cámara. En el lado del Mar Caribe, la esclusa de Gatún tiene 3 niveles para subir y bajar los buques desde el lago Gatún, en tanto que en el lado del Océano Pacífico los niveles se dividen entre la esclusa de Pedro Miguel (1) y la esclusa de Miraflores (2).
¿En qué consiste el ahorro del agua?
El Canal ampliado cuenta con tinas de reutilización de agua para cada cámara en las esclusas de Agua Clara y Cocolí y estas puede reutilizar hasta un 60 por ciento de agua en cada esclusaje.
¿Qué tipo de buques transitan por el Canal ampliado?
  • Portacontenedores
  • Gas licuado de petróleo (GLP)
  • Gas natural licuado (GNL)
  • Graneleros
  • Portavehículos
  • Quimiqueros / Petroleros
  • Cruceros
¿Cuál ha sido el barco más grande en transitar las esclusas NeoPanamax?
El buque contenedor de mayor capacidad hasta la fecha que ha transitado por las esclusas neopanamax es el CMA CGM Theodore Roosevelt, con un total 14,863 contenedores.
¿Cómo se capacitan a los pilotos para transitar en las esclusas NeoPanamax?
La capacitación de los pilotos del Canal y de los capitanes de remolcadores se lleva a cabo en el Centro de Simulación, Investigación y Desarrollo Marítimo del Canal (SIDMAR) y en el Centro de Capacitación de Maniobras a Escala, además de pruebas de tránsito en las esclusas antes de su inauguración. El Centro de Simulación, Investigación y Desarrollo Marítimo del Canal de Panamá (SIDMAR) ofrece las mismas experiencias de capacitación a las que los pilotos del Canal y los capitanes de remolcadores anteriormente ya tenían acceso; sin embargo, se ha renovado para ofrecer entrenamiento que simula el tránsito de barcos neopanamax por el Canal ampliado. El Centro de Capacitación de Maniobras a Escala cuenta con 15.5 hectáreas y dos lagos conectados por un canal modelado en función al Corte Culebra. El nuevo Centro cuenta también con muelles de atraque, réplicas de las esclusas nuevas y existentes, compuertas y cámaras, todo a una escala de 1:25. El Centro se encuentra equipado con modelos a escala de remolcadores del Canal y buques.

Coming Soon